En las últimas semanas se ha escrito mucho sobre “La mentira por delante” (Astiberri, 2021). No es para menos: se trata de una obra mayor, en la que Lorenzo Montatore da silueta gráfica nada menos que a Francisco Umbral, transformando sus textos en viñetas y al escritor en un símbolo que se mueve entre la monocromía franquista y los colores pop.

Varias de sus páginas ponen en viñetas entrevistas al autor de “Las ninfas” (1975). Para seguir con ese juego, hemos pedido a periodistas, autores y a María España, viuda de Umbral, que lancen una pregunta a Montatore. Y a este que las responda con una gran ilustración que se convierte en complemento y reverso de su insólita exploración del imaginario “umbralesco”. ∎